vrijdag 10 april 2009

Een stuk beter!

Zo ziet mijn hand er nu uit. De pleister is 2,5 cm breed en die bedekt maar nauwelijks de incisie. Je ziet een donkere streep en dat is dus de wond met de hechtingen.
Met mijn hand gaat het een stuk beter, alhoewel ik mijn vinger nog niet kan en mag gebruiken. De pijn is nagenoeg weg. Alleen als ik iets fouts doen, voel ik dat gelijk en dan stop ik er dus direct mee. Gisteren weer voorzichtig wat gaan doen met kaartenmaken en dat ging aardig goed. Gelukkig heb ik een papiersnijder ;-) En wat ik echt niet zelf kan zoals bijv een eyelet, of knippen, dat doet mijn moeder voor me. Zo kan ik kaarten klaarmaken dat ik alleen maar hoef te kleuren en dat ga ik dan doen over 2 weken als ik op vakantie ga!!! Want schrijven en kleuren is nog echt een ramp.
A lot better!
This is what my hand looks right now. The plaster is 2,5 cm en it hardly covers the wound. The dark stripe you see is the wound with the stitches. The pain is a lot better, allthough I can't and may not use my finger. Only when I do something not allowed Ifeel it immediately and stop with it. Yesterday I started carefully cardmaking. Lucky me I have a papercutter ;-) And what I really can't do, my mum does it for me, like adding an eyelet, or cut some ribbon. I make cards ready besides colouring the images, I will do that on holidays in 2 weeks! Colouring and writing are yet disasters for me!

Fijne paasdagen/happy easter,


3 opmerkingen:

  1. Ojee, dus als je weer terug bent van vakantie dan ga je ons overladen met kaarten... Lekker rustig aan doen ook al wil je nog zo graag alle kaarten afmaken..

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hoi Annemiekm

    Mooi zo dat het weer een stuk beter gaat en dat de pijn zo goed als weg is!
    Doe wel rustig aan he!
    Veel plezier op vakantie en tot snel;)

    Liefs Carina

    BeantwoordenVerwijderen
  3. fijn dat het weer wat beter met je gaat, maar tja zoiets heeft toch tijd nodig maar een lekkere vakantie wil al wel eens wonderen doen, veel plezier

    BeantwoordenVerwijderen